Le janare di Benevento: la verità storica alla base della leggenda